UH MANOA Library | SPECIAL Collections | CHARLOT Collection
Textes Français | Table des Matières

NOTES DETACHÉES
FAITES PENDANT LA GUERRE ET L'OCCUPATION


A.

Note sur l’Equipage

77985 fusil

29.764. Sabre

65 462 Revolv.

Coiffeur!


B.

Calculations d’Artillerie

B o1 Sur objectif - 3

sur paratonnerre 3.313

au avec 3 200 au paratonnerre DACTYLOGRAPHIE 113.

tir llh 1/2.

2040 de position au paratonnerre.

mettre convergence   dist. entre pièce

dist 4220,

parallaxe au paratonnerre DACTYLOGRAPHIE 11 millier

parallaxe a but 5 mill

               3313

22.m        3324

3313

3302       3329


C.

Chronologie de son Service Militaire

2e C C   15 Avril 1917                                              45e AC.

                au

1er CC.                                                                            “

                       Janvier 1918                                       109 AL.

   Cours de radio Avril—Juin 1918

(1.1.19) Radio 4 Juin 1918                                         336e AL

   Bleau    Juillet—Octobre 18

   Aspirant 15 Septembre—                                       5/101e AL

       (3.11)   15 Mai 1919                                          du 15 Sept

                                                                               au 29-1-19

                                                                               112e AL

                                                                                j. 15 Mai 19

S lieut.  —(8.)—                                                       du 15 Mai 19

                                                                                112e Al.

M. d L à TD                                                             23 déc. 18

Cours Germersheim

           25 Février 15 Mars 1919

Campagne 15 Avril 1917

      au 24 Octobre 1919                                             2.6

 

Verso :

stamp : 112e Régiment d’Artillerie Lourde

                            23e Batterie

[Abbréviations : C.C. = cannonier conducteur ; A.C. = artillerie de campagne ; A.L. = artillerie lourde ; MdL = maréchal des logis ; TD = à titre définitif.]

 


D.

Liste d’Effets Personnels et Livres à Emporter dans l’Occupation

                                                cantine

costume bleu

chemises.

caleçons.

chaussettes.

 

cravates.

foulard.

polo.

sucre.

livres      Claudel

                Ste Hildegarde

                Jammes.

                artillerie.

                Dictionnaire

gilet peau.

couverture.

gants.

2 calots.

2 culottes ordinaires

chaussures 28.50.  2 paires leggings cuir

sabre.

casque.

revolver.

boîte aquarelle—pinceaux. papier.

—————————————————————————————————-

                                                valise paille

costume noir

linge   chemises.  caleçons  cravates. chaussettes

assiette 1850

dessins.

Livres—-Jammes.

                Bloy.

                Laforgue.?

                Tristan l’Hermite

                etc.

                Dürer

imperméable.

 

Piété :                     Voragine.                               L. Dorée[1]

                                Emmerich.                            D. Passion

                                                                            V.—d—L. Vierge[2]

                                Thérèse Enf. J.                      Vie.[3]

                                Hildegard.                             Visions[4]

                                Beuse M. Marie.                    Vie[5]

                                                                             Ancien Testament

N. Testament

                                Épîtres St Paul et œuvres patristiques

                                Mercier                                  cours de philosophie[6]


[Poésie] Littérature

Anglais—

4 pièces Shakesp.

Allemand : 

Alzo spracht [sic] et traduction

Villon.—  

Charles d’Orléans—

Anthologie XVIe  Ronsard?

 

St Amans, Théophile.

 

Cyrano, Trist. L’Ermite[7]

 

Racine?

 

Corneille??

 

L Fontaine

 

V. Hugo, Oriental. 70

 

Heredia—Baudelaire

 

Laforgue . Mallarmé . Jammes.

Claudel, Bloy 


E.

Note pour son Etude de l’Art pendant l’Occupation

Art :
reproductions Grünwald.
             ttes reprod. allemandes “
             Jeune P. Française
abonnement Bulletin Artistique.



[1] Jacopo de Voragine (ca. 1230—ca. 1298), l’auteur de la Legenda Sanctorum ou la Legenda Aurea, La Légende Dorée, une collection de vies légendaires des saints organisée selon l’année liturgique. 

[2] Anne Catherine Emmerich (1774-1824), une visionnaire et stigmatique Catholique non canonisée, a collaboré avec Klemens Brentano pour écrire La Passion Douloureuse de Notre Seigneur Jésus Christ et La Vie de la Sainte Vierge Marie

[3] Thérèse de Lisieux, née Marie-Françoise-Thérèse Martin (2 janvier 1873—30 septembre 1897), a écrit une biographie célèbre, L’Histoire d’une Ame.  Elle a été canonisée sous le nom de Thérèse de l’Enfant-Jésus en 1925.

[4] Sainte Hildegarde (1098-1179), une des mystiques les plus importantes du Catholicisme, a écrit trois livres de visions. 

[5] Marguerite Marie Alacoque (1647-1690), béatifiée en 1864, a promu la dévotion au Sacré Coeur de Jésus, qui était une partie importante de la vie religieuse de Charlot pendant toute sa vie.  Elle a écrit son autobiographie, et les biographies d’elle-même sont nombreuses.  Nous n’avons pas de précisions sur le livre que Charlot lisait à cet époque. 

[6] Le cardinal Désiré Joseph Mercier (1851-1926) a publié son Cours de philosophie en 1892-1899. 

[7] Sic : L’Hermite. 

Bibliographie